Gabriel Garcia Marquez,
Rzecz o mych smutnych dziwkach,
2010 r.
:
Główny bohater i narrator w jednej osobie - dziennikarz, kiedyś depeszowiec, a w chwili spisywania swej opowieści szacowny jubilat, autor codziennych felietonów
i krytyk muzyczny, człowiek żegnający się właściwie z życiem - dostaje szansę spełnienia swego erotycznego i niemoralnego kaprysu, szalonej nocy miłosnej z nieletnią dziewicą. Niezaspokojona chętka wprowadza w jego dość nudne, szare, ustabilizowane, emeryckie życie niepokój, który okazuje się pierwszą w jego życiu,
i niewątpliwie ostatnią, młodzieńczą miłością.
Proza z najlepszego Marquezowskiego pieca, powierzchownie bardzo stateczna, ale mnóstwo w niej odniesień do innych jego powieści, mnóstwo niezwykłych zdań, no
i przesłanie jak z telenoweli: miłość zawsze cię dopadnie, bo jest silniejsza od życia.
Powieść Garcii Marqueza to skromna elegia o późnej miłości, a nie swawolny przewodnik po zamtuzach, o czym mam nadzieję przekonają się ci czytelnicy, którzy będą mieli odwagę po tę książkę sięgnąć. Tłumaczowi pozostaje jedynie wierzyć, że być może nadejdzie czas, gdy ?Rzecz o mych smutnych kurwach? będzie mogła pod tym właśnie tytułem się ukazać.
Pisarz kolumbijski, eseista, dziennikarz. Mistrz prozy poÅ‚udniowoamerykaÅ„skiej i techniki zwanej realizmem magicznym. W 1982 otrzymaÅ‚ LiterackÄ… NagrodÄ™ Nobla „za powieÅ›ci i opowiadania, w których fantazja i realizm łączÄ… siÄ™ w zÅ‚ożony Å›wiat poezji, odzwierciedlajÄ…cej życie i konflikty caÅ‚ego kontynentu”. UrodziÅ‚ siÄ™ w 1928 roku w Aracataca w północnej Kolumbi. Z woli rodziców rozpoczÄ…Å‚ studia na wydziale prawa Narodowego Uniwersytetu w Bogocie. W tym czasie też poznaÅ‚ swojÄ…, trzynasto... wiÄ™cej »
Daleko od Toledo. Czyli rzecz o Abrahamie Pijanicy
Angel Wagenstein
32.00 zł
Przebrzmiały tamte dni, lecz nie zanikło wspomnienie o legendarnej dzielnicy Orta Mezar, o czterech

Rzecz o zbłąkanej duszy t.1
Siergiej Sadow
27.00 zł
Gdzie diabeł nie może, wspomoże go? anielica. O ile bezczelny ogoniasty dogada się z delikatną

Rzecz o zbłąkanej duszy t.2
Siergiej Sadow
27.00 zł
Gdzie diabeł nie może, wspomoże go? anielica. I pop, z którym Ezergil, Alona i ojciec Fiodor

Rzecz sumienia
Stanisław Baliński
15.47 zł
Jest to reprint wydaia z 1942 roku, które ukazało się w Londynie nakładem Wydawnictwa Kolin Ltd.

Martwy jak zimny trup
Charlaine Harris
31.00 zł
"Martwy jak zimny trup " to 5. tom serii o Sookie Stackhouse na podstawie której powstał bestsellerowy

Katalina
William Somerset Maugham
34.00 zł
Namiętność w cieniu inkwizycji.
Tytułowa Katalina, piękna dziewczyna, która uległa wypadkowi, ma

Detektyw Murdoch. Ostatnia noc jej życia
Jennings
34.00 zł
Śmierć w śnieżnym Toronto. Detektyw Murdoch rozpoczyna śledztwo.
ZimÄ… 1895 roku na opuszczonej

Szaleństwo aniołów
Kate Griffin
38.00 zł
Być znudzonym Londynem, to być znudzonym życiem, Londyn zawiera bowiem wszystko, co życie może

Polska to jest wielka rzecz
Najgorsza rzecz jaką zrobiłaSophie w dramatycznych okolicznościach traci starszą siostrę Emily. Była przy jej śmierci i ...